Moradia T2 para venda

Oportunidade Única de Restauro e Investimento em Souto, Terras de Bouro



O Charme Intemporal da Pedra e o Potencial Infinito

Apresentamos uma moradia de pedra datada de 1937, um tesouro arquitetónico à espera de ser ressuscitado. 

Localizada na serena e pitoresca freguesia de Souto, no concelho de Terras de Bouro, esta propriedade é muito mais do que uma simples ruína; é uma base sólida para a sua visão.

Com uma área de 202 m² de construção possível, a estrutura é composta por dois pisos, mantendo as suas paredes de pedra originais . 

O interior oferece a liberdade de um projeto de arquitetura de raiz, sem as limitações de uma remodelação superficial.

Nota: Este é o investimento ideal para quem procura um projeto de reabilitação total, valorizando a robustez e o carácter da construção tradicional em pedra, mas que exige uma reconstrução completa do interior, pisos e telhado.

Localização Estratégica: Natureza e Conveniência

A localização é um dos pontos mais fortes desta oportunidade:

• Acessibilidade: Apenas 5 km separam a propriedade do centro de Terras de Bouro, onde encontrará todas as comodidades essenciais: Intermarché, Finanças, bancos, centro de saude, farmácias e uma escola com ensino até ao 12.º ano.
• Proximidade: Situada num núcleo residencial tranquilo, encontra-se convenientemente perto de um jardim de infância.
• Grandes Centros:
• Vila Verde: A apenas 15 minutos de carro.
• Braga: A grande cidade do Minho, acessível em apenas 25 minutos, garantindo um fácil acesso a serviços urbanos e vida cultural.
• Transporte público
• Natureza: Próxima ao coração do Parque Nacional Peneda-Gerês, oferecendo uma qualidade de vida inigualável para os amantes da natureza e desportos ao ar livre.
  
  Para Quem é Este Imóvel?
  
  
• Investidores Imobiliários: Com o crescimento da procura por alojamento local (AL) e habitação no Minho, esta moradia tem um enorme potencial de valorização após a reabilitação.
• Particulares com Visão: Quem sempre sonhou em construir a casa perfeita, combinando a arquitetura rústica da pedra com um design interior moderno e personalizado.
• Construtores: Um projeto onde a demolição é mínima e o foco está na criação, com a estrutura principal já garantida.

Não perca a oportunidade de transformar esta base histórica no seu projeto de sonho.




???? Inglês (English)



Unique Restoration and Investment Opportunity in Souto, Terras de Bouro



The Timeless Charm of Stone and Infinite Potential

We present a stone house dated 1937, an architectural treasure waiting to be resurrected. 

Located in the serene and picturesque parish of Souto, in the municipality of Terras de Bouro, this property is much more than a simple ruin; it is a solid foundation for your vision.

With a possible construction area of 202 m², the structure consists of two floors, maintaining its original stone walls. 

The interior offers the freedom of a ground-up architectural project, without the limitations of a superficial renovation.

Note: This is the ideal investment for those seeking a total rehabilitation project, valuing the robustness and character of traditional stone construction, but requiring a complete reconstruction of the interior, floors, and roof.

Strategic Location: Nature and Convenience

The location is one of this opportunity's strongest points:

• Accessibility: Only 5 km separate the property from the center of Terras de Bouro, where you will find all essential amenities: Intermarché, Finances (Tax Office), banks, health center, pharmacies, and a school with education up to the 12th grade.
• Proximity: Situated in a quiet residential area, it is conveniently located near a kindergarten.
• Major Centers:
• Vila Verde: Just a 15-minute drive away.
• Braga: The major city of Minho, accessible in just 25 minutes, ensuring easy access to urban services and cultural life.
• Public Transport (Available).
• Nature: Close to the heart of the Peneda-Gerês National Park, offering an unparalleled quality of life for nature and outdoor sports enthusiasts.
  
  Who is This Property For?
  
  
• Real Estate Investors: With the growing demand for local accommodation (AL) and housing in Minho, this house has enormous appreciation potential after rehabilitation.
• Individuals with Vision: Those who have always dreamed of building the perfect home, combining rustic stone architecture with a modern, personalized interior design.
• Builders: A project where demolition is minimal and the focus is on creation, with the main structure already guaranteed.

Don't miss the opportunity to transform this historic base into your dream project.



Francês (Français)



Opportunité Unique de Restauration et d'Investissement à Souto, Terras de Bouro



Le Charme Intemporel de la Pierre et le Potentiel Infini

Nous vous présentons une maison en pierre datant de 1937, un trésor architectural qui n'attend que d'être ressuscité. 

Située dans la paisible et pittoresque paroisse de Souto, dans la municipalité de Terras de Bouro, cette propriété est bien plus qu'une simple ruine ; c'est une base solide pour votre vision.

Avec une surface de construction possible de 202 m², la structure se compose de deux étages, conservant ses murs en pierre d'origine. 

L'intérieur offre la liberté d'un projet d'architecture de A à Z, sans les contraintes d'une rénovation superficielle.

Note : C'est l'investissement idéal pour ceux qui recherchent un projet de réhabilitation totale, valorisant la robustesse et le caractère de la construction traditionnelle en pierre, mais qui nécessite une reconstruction complète de l'intérieur, des planchers et de la toiture.

Emplacement Stratégique : Nature et Commodité

L'emplacement est l'un des points forts de cette opportunité :

• Accessibilité : Seuls 5 km séparent la propriété du centre de Terras de Bouro, où vous trouverez toutes les commodités essentielles : Intermarché, Services des Finances, banques, centre de santé, pharmacies et une école avec un enseignement jusqu'au 12ème année.
• Proximité : Située dans un quartier résidentiel calme, elle est idéalement placée à proximité d'un jardin d'enfants.
• Grands Centres :
• Vila Verde : À seulement 15 minutes en voiture.
• Braga : La grande ville du Minho, accessible en seulement 25 minutes, garantissant un accès facile aux services urbains et à la vie culturelle.
• Transport Public (Disponible).
• Nature : Proche du cœur du Parc National Peneda-Gerês, offrant une qualité de vie inégalée pour les amoureux de la nature et des sports de plein air.
  
  À Qui S'Adresse Ce Bien ?
  
  
• Investisseurs Immobiliers : Avec la croissance de la demande de logement local (AL) et d'habitation dans le Minho, cette maison a un énorme potentiel de valorisation après réhabilitation.
• Particuliers Visionnaires : Ceux qui ont toujours rêvé de construire la maison parfaite, combinant l'architecture rustique de la pierre avec un design intérieur moderne et personnalisé.
• Constructeurs : Un projet où la démolition est minimale et l'accent est mis sur la création, avec la structure principale déjà garantie.

Ne manquez pas l'opportunité de transformer cette base historique en votre projet de rêve.




Espanhol (Español)



Oportunidad Única de Restauración e Inversión en Souto, Terras de Bouro



El Encanto Atemporal de la Piedra y el Potencial Infinito

Presentamos una casa de piedra que data de 1937, un tesoro arquitectónico a la espera de ser resucitado. U

bicada en la serena y pintoresca pedanía de Souto, en el municipio de Terras de Bouro, esta propiedad es mucho más que una simple ruina; es una base sólida para su visión.

Con un área de construcción posible de 202 m², la estructura se compone de dos plantas, manteniendo sus paredes de piedra originales. 

El interior ofrece la libertad de un proyecto de arquitectura desde cero, sin las limitaciones de una remodelación superficial.

Nota: Esta es la inversión ideal para quienes buscan un proyecto de rehabilitación total, valorando la robustez y el carácter de la construcción tradicional en piedra, pero que requiere una reconstrucción completa del interior, pisos y tejado.

Ubicación Estratégica: Naturaleza y Conveniencia

La ubicación es uno de los puntos más fuertes de esta oportunidad:

• Accesibilidad: Solo 5 km separan la propiedad del centro de Terras de Bouro, donde encontrará todas las comodidades esenciales: Intermarché, Finanzas, bancos, centro de salud, farmacias y una escuela con enseñanza hasta el 12º curso.
• Proximidad: Situada en un tranquilo núcleo residencial, se encuentra convenientemente cerca de un jardín de infancia.
• Grandes Centros:
• Vila Verde: A solo 15 minutos en coche.
• Braga: La gran ciudad del Minho, accesible en solo 25 minutos, garantizando un fácil acceso a servicios urbanos y vida cultural.
• Transporte Público (Disponible).
• Naturaleza: Próxima al corazón del Parque Nacional Peneda-Gerês, ofreciendo una calidad de vida inigualable para los amantes de la naturaleza y los deportes al aire libre.
  
  ¿Para Quién es Este Inmueble?
  
  
• Inversores Inmobiliarios: Con el crecimiento de la demanda de alojamiento local (AL) y vivienda en el Miño, esta casa tiene un enorme potencial de revalorización tras la rehabilitación.
• Particulares con Visión: Aquellos que siempre soñaron con construir la casa perfecta, combinando la arquitectura rústica de la piedra con un diseño interior moderno y personalizado.
• Constructores: Un proyecto donde la demolición es mínima y el enfoque está en la creación, con la estructura principal ya garantizada.

No pierda la oportunidad de transformar esta base histórica en el proyecto de sus sueños.

NOTA: "Excluído do SCE, ao abrigo da alínea g) do n.º 2 do artigo 18º do Decreto-Lei n.º 101-D/2020, de 7 de Dezembro."